You can read manual for "Capoten " on [ENG] and [RUS]: |
Do not use this medication if you are allergic to captopril or to any other ACE inhibitor, such as benazopril (Lotensin), fosinopril (Monopril), enalapril (Vasotec), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), or trandolapril (Mavik).
Before using captopril, tell your doctor if you are allergic to any drugs, or if you have:
kidney disease (or if you are on dialysis);
liver disease;
heart disease or congestive heart failure;
diabetes; or
a connective tissue disease such as Marfan syndrome, Sjogren's syndrome, lupus, scleroderma, or rheumatoid arthritis.
If you have any of these conditions, you may not be able to use captopril, or you may need a dosage adjustment or special tests during treatment.
FDA pregnancy category D. Do not use this medication without telling your doctor if you are pregnant or planning a pregnancy. Captopril could cause birth defects in the baby if you take the medication during pregnancy. Use an effective form of birth control. Stop using this medication and tell your doctor right away if you become pregnant during treatment. Captopril can pass into breast milk and may harm a nursing baby. Do not use this medication without telling your doctor if you are breast-feeding a baby.
Не используйте это лечение, если Вы имеете аллергию на каптоприл или к любому другому ПЕРВОКЛАССНОМУ ингибитору, такому как benazopril (Lotensin), fosinopril (Monopril), enalapril (Vasotec), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), или trandolapril (Mavik).
Прежде, чем использовать каптоприл, скажите Вашему доктору, если Вы имеете аллергию на какие-нибудь наркотики, или если Вы имеете:
почечная болезнь (или если Вы находитесь на диализе);
болезнь печени;
сердечная болезнь или тесная остановка сердца;
диабет; или
болезнь соединительной ткани, такая как синдром Marfan, синдром Sjogren's, lupus, склеродерма, или ревматический артрит.
Если у Вас есть любое из этих условий, Вы не можете быть в состоянии использовать каптоприл, или Вы, возможно, нуждаетесь в регулировании дозировки или специальных тестах во время обработки.
Категория беременности FDA D. Не используйте это лечение, не говоря Вашему доктору, если Вы беременны или планирующие беременность. Каптоприл мог вызвать врожденные дефекты в ребенке, если Вы берете лечение во время беременности. Используйте эффективную форму регулирования рождаемости. Прекратите использовать это лечение и скажите Вашему доктору сразу же, если Вы становитесь беременными во время обработки. Каптоприл может пройти в грудное молоко и может вредить грудному ребенку. Не используйте это лечение, не говоря Вашему доктору, если Вы - кормление грудью ребенок.