You can read manual for "Capoten " on [ENG] and [RUS]: |
Diabetes mellitus is a condition in which the body does not produce enough insulin or the insulin that is produced is ineffective. Insulin is produced and secreted by the pancreas and is needed for the proper storage and utilization of nutrients (glucose, proteins, and fat) by the cells of the body. Insulin allows nutrients to enter the cells of the body. For example, insulin allows cells to remove glucose from the blood, and the glucose is used to generate the energy that is necessary to fuel the activities of the cells. When insulin is absent or ineffective and the cells receive inadequate amounts of glucose, the body releases more glucose into the blood in an attempt to overcome the block to glucose entering the cells. The additional glucose cannot penetrate the cells, of course, and the glucose levels in the blood rise. High levels of blood and urine glucose is what causes the symptoms and signs of diabetes. For more, please read the Diabetes article.
Диабет mellitus является условием, в котором тело не производит достаточно инсулина или инсулин, который произведен, неэффективно. Инсулин произведен и спрятался поджелудочной железой и необходим для надлежащего хранения и использования питательных веществ (глюкоза, белки, и жир) ячейками тела. Инсулин позволяет питательным веществам входить в ячейки тела. Например, инсулин позволяет ячейкам удалять глюкозу из крови, и глюкоза используется, чтобы произвести энергию, которая необходима, чтобы питать действия ячеек. Когда инсулин отсутствует или неэффективен, и ячейки получают неадекватное количество глюкозы, тело выпускает больше глюкозы в кровь в попытке преодолеть блок к глюкозе, входящей в ячейки. Дополнительная глюкоза не может проникнуть через ячейки, конечно, и уровни глюкозы в повышении крови. Высокие уровни крови и глюкозы мочи - то, что вызывает признаки и признаки диабета. Для больше, пожалуйста прочитайте статью Diabetes.